Eine turbulente Zeit liegt hinter Armin und Caroline Sautter, dem aktuellen Prinzenpaar des Bregenzer Kinderfaschings. Seit dem 11.11.2025 sind sie Prinz Ore LXVIII Armin I. und Ihre Lieblichkeit Prinzessin Caroline II. Mit ihren Kindern, den Infanten Lina und Jakob, stehen sie im Mittelpunkt des närrischen Treibens der Landeshauptstadt. „Es ist wie ein Marathon“, sagt Prinz Armin und blickt zurück auf die Faschingsvorbereitung und zahlreiche Termine. Die intensivste Zeit seien jedoch die Tage des Hochfaschings vor Aschermittwoch. „Wir sind schon leicht müde, aber wir freuen uns auf die letzten Tage gemeinsam mit unserem Gefolge.“

Für das Bregenzer Prinzenpaar und ihr Gefolge ist der aktuelle Hochfasching die intensivste Zeit. ©Roland Paulitsch

Besonders emotional seien die Besuche in Kindergärten und Schulen gewesen. „Man hat richtig gemerkt, wie sich die Kinder freuen und auf uns gewartet haben“, resümiert Prinzessin Caroline. Die Infanten waren bei offiziellen Terminen mit dabei. „Der Altprinzen- und der Gildenball waren sehr cool, aber auch die Besuche im Kindergarten und Altersheim“, meint Lina.

„Große Ehre, aber natürlich auch eine große Bürde“

Vorbereiten konnte sich das Prinzenpaar nicht. Ihre Wahl fand traditionell geheim durch die Bregenzer Altprinzen statt. Armin vergleicht ihre Aufgabe mit einer Firmengründung auf Zeit. „Plötzlich hat man eine Firma, die funktionieren muss. Es läuft in allen Belangen auf Vollgas und am Aschermittwoch ist alles vorbei.“

Das Prinzenpaar wurde in letzter Zeit oft auf der Straße erkannt und angesprochen – auch privat beim Einkaufen. Nach den Faschingstagen wird ihre Bekanntheit noch größer sein. ©Roland Paulitsch

Die ruhigsten Tage waren für das Prinzenpaar Weihnachten und Neujahr. An allen anderen Tagen standen ihre Faschingsaufgaben im Vordergrund. „Für mich war die größte Herausforderung, Familie und Schule zu organisieren“, meint Caroline. „Der Fasching hat uns noch mehr zusammengeschweißt“, sagt Armin.

Spagat zwischen Familie, Beruf und Faschingspflichten

Im echten Leben ist der Prinz Unternehmer. „Wir sind selbstständig und versuchen, dass alles läuft. Aber es bleibt gerade nicht viel Zeit für die Arbeit“, berichtet Armin. „Für mich war es ein komisches Gefühl, wieder im Zivildress ins Büro zu gehen. Ich war es nicht mehr gewohnt, ohne Kostüm herumzulaufen.“

Das Prinzenpaar hatte sichtlich Spaß dabei, den Bürgermeister von Bregenz abzusetzen und ins Rathaus einzuziehen. ©Roland Paulitsch

Am Donnerstag wurde der Bregenzer Bürgermeister durch die Faschingsnarren abgesetzt und das Prinzenpaar hat das Rathaus übernommen. Damit sind die Römer nach Bregenz – Brigantium – zurückgekehrt. Da der Hauptsitz des Faschingsvereins in der Römerstraße liegt, haben sich der Prinz und die Prinzessin Cäsar und Kleopatra zum Vorbild genommen.

Bregenz, die Stadt der tausend Baustellen

Im Rathaus durfte das Prinzenpaar das eigene Regierungsprogramm vorstellen. Ein Tunnelsystem von der Oberstadt bis zur Landesregierung und freies Parken in der Stadt sind nur einige ihrer Ideen. Prinz Armin I. ist sich sicher, dass Bregenz nach ihrer kurzen Regentschaft „ganz anders ist.“

Ein zuverlässiges Gefolge hat das Prinzenpaar hinter sich versammeln können. ©Roland Paulitsch

Am Sonntag, um 14 Uhr, findet der Bregenzer Faschingsumzug statt. Der Wagen des Prinzenpaares wird den Festzug anführen, Jakobs Schulklasse darf als Fußtruppe begleiten. „Die Kinder freuen sich schon sehr darauf,“ meint Caroline. „Es sind über 70 Gruppen angemeldet – mehr als in den vorangegangenen Jahren“, ergänzt der Prinz. Im Anschluss an den Umzug ist eine Party am Kornplatz geplant. „Es ist alles fertig organisiert und wir können endlich richtig feiern.“

Was bleibt, sind neue Freundschaften

Das Wichtigste, was Lina und Jakob aus der Faschingszeit mitnehmen: neue Freunde. Damit geht es ihnen ähnlich wie ihren Eltern. „Das Gefolge ist wichtig. So ein Prinzenprojekt kann man nicht allein umsetzen“, ist sich Armin sicher. „Es sind viele Freundschaften in der vergangenen Zeit entstanden. Unser Gefolge ist wie eine Einheit zusammengewachsen.“

Damit bleibt nur noch eins zu sagen: „Ore Ore!“

Zu den Personen

Prinz Ore LXVIII Armin I. (bürgerlich: Armin Sautter) und Ihre Lieblichkeit Prinzessin Caroline II. (Caroline Sautter) mit den Infanten Lina und Jakob
Alter 51 Jahre (Armin), 45 Jahre (Caroline), 11 Jahre (Lina), 9 Jahre (Jakob)
Wohnort Bregenz
Berufung Bregenzer Prinzenfamilie / hauptberuflich Unternehmer (Armin) und kaufmännische Angestellte (Caroline)
Faschingsruf Ore Ore!
Botschaft ans Gefolge Man sollte sich vom Leben überraschen lassen und sich auf Neues einlassen. Links und rechts vom Weg – besonders in der Faschingszeit – liegt vieles, was Freude, Spaß und Erfahrungen bringt.
Gemeinsames Hobby Sport (Skifahren, Wandern, Tennis spielen)