Irre Pass-Panne: Thomas Anders heißt jetzt wirklich Anders

Probleme am Flughafen als Auslöser

Was als bürokratische Hürde begann, endete in einer ungewöhnlichen Entscheidung: Der deutsche Sänger Thomas Anders (63) hat seinen bürgerlichen Namen Bernd Weidung offiziell abgelegt. Auch seine Ehefrau Claudia (53) und Sohn Alexander (23) tragen nun den Nachnamen Anders.

Auslöser war eine Panne bei einer Reise im Jahr 2025. "Am Flughafen, mitten in der Nacht, kam es jedoch zu Problemen", schilderte Anders gegenüber der "Bild"-Zeitung. Sein Ticket lief auf den Künstlernamen, im Pass schien jedoch nur der bürgerliche Name auf – ein Abgleich war nicht möglich.

Solche Schwierigkeiten hätten ihn immer wieder begleitet, etwa beim digitalen Check-in in Hotels oder bei Flügen.

Neue Regelung bringt alten Namen ins Wanken

Hintergrund ist eine Umstellung bei internationalen Datensystemen. Seit 2025 wird laut Anders bei der digitalen Erfassung nur noch jener Name berücksichtigt, der auf der Vorderseite des Ausweises steht. Künstlernamen im Zusatzfeld spielen demnach keine Rolle mehr.

"Es gilt tatsächlich zum Abgleich nur noch ein Name", erklärte der Musiker. Die Folge: Eine klare Entscheidung musste her.

Entscheidung für den Künstlernamen

Die Wahl fiel auf den Namen, unter dem Anders seit den 1980er-Jahren weltweit bekannt ist. "Seit Februar 2026 steht in meinem Pass ausschließlich der Name Thomas Anders", sagte er. Sein bürgerlicher Name existiere damit offiziell nicht mehr.

Diese Änderung hatte auch rechtliche Konsequenzen für die Familie. Ehefrau Claudia trägt nun ebenfalls den Namen Anders. "Deswegen bin ich jetzt behördlich bestätigt offiziell mit dem juristisch eingetragenen Thomas Anders verheiratet", erklärte sie.

Auch Sohn Alexander entschied sich freiwillig für den neuen Familiennamen. Laut seiner Mutter wollte er "aus emotionalen Gründen" denselben Nachnamen wie seine Eltern tragen.

Alltag bleibt unverändert

Trotz der formalen Änderung bleibt im Alltag vieles gleich. "Jetzt heißen wir alle anders!", sagte Claudia Anders mit einem Augenzwinkern. Am Familienleben habe sich nichts geändert.

Auch Thomas Anders selbst nimmt die Situation gelassen – und steht weiterhin unter seinem bekannten Namen auf der Bühne. Ende März tritt er im Wiener Gasometer auf.

(VOL.AT)